La libreria tcpdf_min/tcpdf.php esiste già.
Puoi usare in certificates.php questo blocco:
if (!class_exists('TCPDF')) {
$tcpdfPath = __DIR__ . '/tcpdf_min/tcpdf.php';
if (file_exists($tcpdfPath)) {
require_once $tcpdfPath;
}
}